当面对女性因自身生理原因无法自然怀孕，同时又不愿意选择试管婴儿技术的情况时，夫妻双方可以考虑其他几种辅助生育的方法或采取相应的生活方式调整，以期实现家庭梦想。下面将从几个方面进行探讨：

1、 了解不孕的原因

首先，夫妻双方应该深入了解导致女性不孕的具体原因。这可能涉及到多种因素，如排卵障碍、输卵管阻塞、子宫内膜异位症等。明确诊断后，医生会根据具体情况制定治疗方案，有时候简单的药物治疗或手术就能解决问题。

2、 传统治疗方法

对于某些类型的不孕症，可以通过传统的医疗手段来尝试解决。例如对于排卵障碍的患者，可以通过服用促排卵药物来促进卵子的成熟和排出；对于子宫内膜异位症，可能需要通过腹腔镜手术清除病灶。此外激素疗法、免疫疗法等也是常见的治疗手段。

3、 生活方式的调整

生活方式的调整对于提高生育能力同样重要。保持健康的饮食习惯，避免吸烟和过量饮酒，减少压力，维持适当的体重，都有助于改善生殖系统的健康状况。定期进行体育锻炼，增强体质，也有利于提高生育能力。

4、 特需试管服务

如果上述方法均未能成功，夫妻双方还可以考虑特需试管服务。这是一种由三方女性代替委托方怀孕并分娩的方式。选择特需试管前，应详细了解相关法律法规，确保整个过程合法合规，并与专业的特需试管机构合作，以保障各方权益。

5、 收养孩子

收养也是一种值得考虑的选择。通过合法途径收养一个孩子，不仅能够实现成为父母的愿望，还能给予那些需要家庭的孩子一个温暖的家。收养过程中，夫妻双方需要满足一定的条件，并通过相关部门的审核。

6、 心理支持与咨询

面对不孕不育带来的心理压力，及时寻求专业的心理咨询和支持非常重要。心理咨询师可以帮助夫妻双方正视问题，调整心态，更好地应对不孕带来的挑战。同时参加相关的互助小组，与其他经历相似困境的家庭交流心得，也能获得情感上的慰藉和支持。

7、 探索其他形式的家庭构建

除了传统的生育方式外，夫妻双方还可以探索其他形式的家庭构建方式，比如成为寄养家庭，为暂时无法与亲生父母生活在一起的孩子提供临时的庇护所。这种方式既能帮助到有需要的孩子，也能让夫妻体验到为人父母的乐趣。

面对不孕不育的问题，夫妻双方应当保持积极乐观的态度，共同寻找最适合自己的解决方案。在这个过程中，相互理解、支持和鼓励尤为重要。同时也要学会接受现实，适时调整期望值，享受生命中的每一个美好瞬间。