羊的不孕不育问题通常不会直接传染给人，这是因为不孕不育本身并不是一种传染病。然而导致羊不孕不育的一些疾病可能是由细菌、病毒或寄生虫引起的，这些病原体在某些情况下可能具有人畜共患的特性，即它们能够从动物传播给人类。

例如布鲁氏菌病（Brucellosis）是一种常见的人畜共通疾病，它可以影响多种家畜，包括羊。感染布鲁氏菌的羊可能会出现流产等生殖系统问题，而人类如果接触了受感染的羊或者其分泌物、排泄物，也有可能被感染。布鲁氏菌病在人类中的症状可能包括发热、乏力、关节疼痛等，严重时还可能导致慢性健康问题。

另外弓形虫病（Toxoplasmosis）也是一种可以通过接触受感染动物而传播给人的疾病。这种寄生虫广泛存在于环境中，家养宠物如猫和农场动物如羊都可能成为中间宿主。孕妇如果感染弓形虫，可能会对胎儿造成严重影响，包括先天性缺陷。

尽管上述疾病存在潜在的跨物种传播风险，但只要采取适当的预防措施，比如保持良好的个人卫生习惯、避免直接接触患病动物及其分泌物、确保肉类彻底煮熟等，就可以大大降低感染的风险。此外对于从事畜牧业工作的人群来说，定期进行健康检查也是非常重要的，以便及时发现并处理任何可能出现的健康问题。

虽然羊的不孕不育本身不会传染给人，但引起这一状况的某些疾病确实存在人畜共患的可能性。因此了解相关知识并采取预防措施是非常必要的。如果有任何健康方面的担忧，建议咨询专业的医疗人员或兽医以获得更详细的指导和帮助。