需要说明的是，在进行试管婴儿治疗前，需要对卵巢进行促排卵治疗。这种治疗常常使用促排药物来帮助卵巢产生更多的卵子，以提高成功率。

对于你的情况，左侧卵巢有一个大小为3.5cm的囊肿。根据该大小，这个囊肿属于较大型。如果在进行促排治疗时不加注意，可能会造成囊肿扭转、破裂等并发症。

在这种情况下，是否可以连续促排要视具体情况而定。一般来说在开始促排之前，需要先通过B超等检查方法确认囊肿是否存在、是否变化，并评估其对治疗的影响。

如果囊肿未变化或者变化不大，并且位置较远离用药的卵巢，那么可以考虑进行连续促排治疗。但如果囊肿位置较接近用药的卵巢或者变化较大，则需要暂停治疗并等待囊肿缩小或消失后再进行。

在进行治疗时，还需要密切关注囊肿的变化情况，并根据实际情况进行调整和处理。同时还要注意保持良好的心态和生活习惯，避免因心理压力等因素影响治疗效果。